🔍 Search: ง่าย ๆ

• 손쉽다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다.
    1 ทำง่าย ๆ, ไม่ยุ่งยาก: ปฏิบัติหรือจัดการทำสิ่งใดไม่ยากเย็น
• 녹록하다 (碌碌/錄錄 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 다루거나 상대하기 쉽다.
    1 ง่าย, ง่าย ๆ, ไม่ยาก: ทำได้ง่ายหรือคบหาได้ง่าย
• 경양식 (輕洋食) คำนาม
  • 1 간단한 서양식 요리.
    1 อาหารตะวันตกแบบง่าย ๆ: อาหารแบบตะวันตกที่เรียบง่าย
• 공하다 (空 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 돈이나 물건을 얻는 데 필요한 값이나 노력을 들인 것이 없다.
    1 ได้มาง่าย ๆ, ได้มาฟรี ๆ: ไม่ได้ใช้ค่าหรือความพยายามที่จำเป็นในการได้เงินหรือสิ่งของ
• 편법 (便法) คำนาม
  • 1 정상적인 절차를 따르지 않은 간편하고 쉬운 방법.
    1 วิธีที่สะดวก, วิธีง่าย ๆ: วิธีการที่เรียบง่ายไม่ซับซ้อนที่ไม่ทำตามขั้นตอนตามปกติ
• 간단히 (簡單 히) ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 길거나 복잡하지 않게.
    1 กระชับ: เรียบง่ายและง่ายดายมาก
  • 2 번거롭거나 많지 않게.
    2 ง่ายๆ, สบาย ๆ, เรียบง่าย: อย่างไม่ยุ่งยากหรือไม่มาก
  • 3 다루거나 하기가 꽤 쉽게.
    3 ง่าย ๆ: ให้ทำหรือปฏิบัติได้อย่างง่ายดาย
• 간단하다 (簡單 하다) ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 길거나 복잡하지 않다.
    1 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน
  • 2 번거롭거나 많지 않다.
    2 ง่ายๆ, สบาย ๆ, เรียบง่าย: ไม่ยุ่งยากหรือไม่มาก
  • 3 단순하고 손쉽다.
    3 ง่าย ๆ: เรียบง่ายและง่ายดายมาก
• 말을 던지다
  • 1 짧고 간단하게 말을 하다.
    1 (ป.ต.)โยนคำพูด ; พูดสั้น ๆ, พูดง่าย ๆ: พูดสั้น ๆ ง่าย ๆ
• 날로 먹다
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 노력을 하지 않고 어떤 일을 하거나 무엇을 가지다.
    1 (ป.ต.)กินดิบ ; ได้มาง่าย ๆ โดยไม่ได้พยายามทำ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ทำหรือได้มาสิ่งใด ๆ โดยไม่ใช้ความพยายาม
• 단출하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 식구가 많지 않아서 살림의 규모가 작다.
    1 เล็ก, เล็กน้อย, น้อย, จำนวนน้อย: การอยู่อาศัยมีขนาดเล็กเนื่องจากสมาชิกในครอบครัวมีจำนวนไม่มาก
  • 2 일이나 차림, 도구 등이 간편하다.
    2 ง่าย ๆ, เรียบ ๆ: งาน เครื่องแต่งกายหรืออุปกรณ์ เป็นต้น ที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อน
• 간단명료하다 (簡單明瞭 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 간단하고 분명하다.
    1 กะทัดรัด, รวบรัดชัดเจน, รัดกุม, ง่าย ๆ และชัดเจน: กระชับและชัดเจน
• 간명하다 (簡明 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 간단하고 분명하다.
    1 กะทัดรัด, รวบรัดชัดเจน, รัดกุม, ง่าย ๆ และชัดเจน: กระชับและชัดเจน
• 오피스텔 (▼←office hotel) ☆☆ คำนาม
  • 1 침실, 부엌, 화장실 등과 같은 간단한 주거 시설을 갖춘 사무실.
    1 สำนักงานที่มีเครื่องอำนวยความสะดวกในตัวแบบง่าย ๆ: สำนักงานที่มีเครื่องอำนวยความสะดวกที่พักเช่น ห้องครัว ห้องน้ำ ห้องนอน ครบครัน
• 손안에서 주무르다
  • 1 어떤 대상이나 사람을 자기 마음대로 자유롭게 다루다.
    1 (ป.ต.)นวดในกำมือ ; ทำได้อย่างง่ายดาย, เรื่องง่าย ๆ: ปฏิบัติต่อคนหรือสิ่งใด ๆ ตามใจตนเองอย่างอิสระ
• 편하다 (便 하다) ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다.
    1 สบาย ๆ, สุขสบาย, เป็นสุข: ร่างกายหรือจิตใจดีและไม่ทุกข์ทรมาน
  • 2 쉽고 간편하다.
    2 ง่าย, ง่าย ๆ, สบาย ๆ, สะดวก: ง่ายและสะดวก
• 건건이 คำนาม
  • 1 변변치 않은 반찬. 또는 간단한 반찬.
    1 กับข้าวง่าย ๆ, กับข้าวธรรมดา: กับข้าวไม่หรูหรา หรือกับข้าวที่เรียบง่าย
  • 2 음식이 싱겁지 않도록 넣는 짠맛의 간장이나 양념장.
    2 ซีอิ๊ว, เครื่องปรุงรสเค็ม: เครื่องปรุงรสหรือซีอิ้วที่มีรสเค็มปรุงเพื่อทำให้อาหารไม่จืด
• 소탈하다 (疏脫 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다.
    1 ง่าย ๆ, เรียบง่าย, ไม่พิถีพิถัน, ไม่เคร่งครัดในพิธีรีตอง: ไม่ผูกติดในวิธีการ เช่น ท่าทางหรืออุปนิสัย เป็นต้น จึงไม่มีความเท็จหรือความพิถีพิถัน และใจกว้าง
• 졸 (卒) คำนาม
  • 1 한자 '卒’ 자를 새긴, 장기에 쓰는 말.
    1 เบี้ยหมากรุกตัว '卒': เบี้ยหมากรุกที่ใช้ในหมากรุก ซึ่งแกะสลักอักษรจีนตัว '卒' ไว้
  • 2 (비유적으로) 만만하거나 우습게 보는 대상.
    2 สิ่งง่าย ๆ, เรื่องง่าย ๆ, เรื่องน่าขัน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เป้าหมายที่ดูง่ายหรือน่าหัวเราะ
• 단순하다 (單純 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 복잡하지 않고 간단하다.
    1 ไม่ยุ่งยาก, เรียบง่าย, ไม่ลึกซึ้ง: เรียบง่ายและไม่ซับซ้อน
  • 2 사람의 생각이나 성격이 복잡하지 않거나 꼼꼼하지 않다.
    2 ง่าย ๆ: ความคิดหรือนิสัยของคนที่ไม่ซับซ้อนและไม่พิถีพิถัน
  • 3 별다른 의미가 없거나 대수롭지 않다.
    3 ปกติ, ทั่วไป, ธรรมดา: ไม่มีความหมายพิเศษหรือไม่คิดว่าสำคัญ
• 간이식 (簡易式) คำนาม
  • 1 기본적인 것만을 갖추어 간단하고 편리한 방식, 또는 그런 시설.
    1 วิธีง่าย ๆ, แบบง่าย ๆ, แบบชั่วคราว, ที่อำนวยความสะดวกชั่วคราว: วิธีที่ง่ายและสะดวกเนื่องจากประกอบด้วยสิ่งที่จำเป็นพื้นฐานเท่านั้น หรือสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว

• 촉새 คำนาม
  • 1. 참새와 비슷하게 생긴, 몸집이 작은 새.
    1. นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ: นกที่ลำตัวขนาดเล็ก ลักษณะคล้ายกับนกกระจอก
  • 2. (비유적으로) 말이나 행동이 가볍거나 방정맞은 사람.
    2. พูดพล่อย ๆ, พูดมาก, พูดเป็นปากต่อยหอย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่พูดหรือกระทำง่าย ๆ หรือลุกลี้ลุกลน
• 무엄하다 (無嚴 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 윗사람 앞에서 조심하거나 어려워하지 않고 매우 무례하다.
    1. ไม่สุภาพ, ไม่มีมารยาท, ไม่เกรงใจ, ไม่ระมัดระวัง: ไม่มีมารยาทอย่างมากและทำอย่างง่าย ๆ หรือไม่ระวังต่อหน้าผู้ใหญ่
• 가내 수공업 (家內手工業) None
  • 1. 집 안에서 손이나 간단한 도구를 사용하여 제품을 만드는 작은 규모의 공업.
    1. อุตสาหกรรมภายในครัวเรือน, อุตสาหกรรมภายในบ้าน: อุตสาหกรรมขนาดเล็กภายในบ้านที่สร้างผลิตภัณฑ์โดยใช้อุปกรณ์ง่าย ๆ หรือใช้มือ
• 소모전 (消耗戰) คำนาม
  • 1. 인원이나 무기, 식량 등을 계속 투입해도 쉽게 승부가 나지 않는 전쟁.
    1. สงครามยืดเยื้อ, สงครามล้างผลาญ: สงครามที่ไม่มีการแพ้ชนะอย่างง่าย ๆ ถึงแม้จะระดมพล อาวุธ หรือเสบียงหรืออื่น ๆ อย่างต่อเนื่องก็ตาม
  • 2. 인력이나 자금 등이 계속 투입되는 힘든 일.
    2. การเจรจายืดเยื้อ, การไม่ยุติการเจรจา: เรื่องยากที่ต้องระดมบุคลากร หรือเงินทุนหรือสิ่งอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง
• 백일홍 (百日紅) คำนาม
  • 1. 여름부터 가을까지 붉거나 노란 꽃이 피어 오랫동안 지지 않는 꽃나무.
    1. ดอกบานชื่น: ดอกไม้ที่มีดอกสีเหลืองหรือสีแดงเลือดหมูซึ่งบานตั้งแต่ฤดูร้อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วงและไม่โรยราไปง่าย ๆ
• 푸닥거리 คำนาม
  • 1. 간단하게 음식을 차려 놓고 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓기 위해 무당이 하는 굿.
    1. พูดักกอรี: พิธีไล่ภูติผีปีศาจ; พิธีไล่วิญญาณชั่วร้าย : คนทรงเจ้าทำพิธีทรงเจ้าแบบเกาหลีโดยจัดอาหารง่าย ๆ วางไว้ เพื่อไล่ผีร้ายหรือเรื่องที่ไม่เป็นมงคลออกไป
• 경- (輕) หน่วยคำเติม
  • 1. ‘가벼운’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. ที่เบา, ที่เบา ๆ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เบา'
  • 2. ‘간단한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. ที่ง่ายๆ, ที่สบาย ๆ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ง่าย ๆ'
• 간식거리 (間食 거리) คำนาม
  • 1. 끼니 외에 간단히 먹을 만한 음식.
    1. ของว่าง, อาหารว่าง, ของขบเคี้ยว: อาหารที่พอเหมาะแก่การจะรับประทานอย่างง่าย ๆ นอกเหนือจากมื้ออาหารหลัก
• 말을 던지다
  • 1. 짧고 간단하게 말을 하다.
    1. (ป.ต.)โยนคำพูด ; พูดสั้น ๆ, พูดง่าย ๆ: พูดสั้น ๆ ง่าย ๆ
• 간이식당 (簡易食堂) คำนาม
  • 1. 기본적인 시설만을 갖추어 간단하게 먹을 수 있고 값이 싼 음식을 파는 곳.
    1. ร้านอาหารริมทาง, ร้านอาหารข้างถนน, ร้านอาหารชั่วคราว: สถานที่สำหรับขายอาหารราคาถูกและรับประทานอาหารได้อย่างง่าย ๆ ซึ่งประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานเท่านั้น
• 목례하다 (目禮 하다) คำกริยา
  • 1. 눈짓으로 가볍게 인사를 하다.
    1. สบตาทักทายกัน: ทักทายกันอย่างง่าย ๆ ด้วยการสบสายตา
• 도시락 ☆☆ คำนาม
  • 1. 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇.
    1. กล่องข้าวแบบเกาหลี, กล่องข้าวห่อ: ภาชนะที่ใส่อาหารง่าย ๆ และสามารถนำติดตัวไปไหนมาไหนได้
  • 2. 밖에서 식사를 해결할 수 있도록 작은 그릇에 담아 온 음식.
    2. ข้าวห่อ, ข้าวกล่อง: อาหารที่ใส่ในภาชนะขนาดเล็กเพื่อนำออกมาทานนอกบ้าน
• 보통(이) 아니다
  • 1. 솜씨가 평범하지 않고 뛰어나거나 특별하다.
    1. (ป.ต.)ไม่ปกติ ; ไม่ธรรมดา, เกินกว่าปกติ, เหนือกว่าทั่วไป: ฝีมือที่ไม่ธรรมดาและพิเศษหรือล้ำเลิศ
  • 2. 성격이 만만하게 여길 만큼 평범하지 않다.
    2. (ป.ต.)ไม่ปกติ ; ไม่ธรรมดา, เกินกว่าปกติ, เหนือกว่าทั่วไป: นิสัยไม่ธรรมดาจนถึงขนาดหาไม่ได้ง่าย ๆ
• 디저트 (dessert) คำนาม
  • 1. 과일이나 과자, 아이스크림 등과 같이 식사 후에 먹는 간단한 음식.
    1. ของหวาน, ของหวานหลังอาหาร: อาหารง่าย ๆ ที่กินหลังอาหาร เช่น ไอศกรีม ขนมหรือผลไม้ เป็นต้น
• 원소 기호 (元素記號) None
  • 1. 원소를 간단히 표시하기 위해 하나 또는 두 개의 로마자로 적는 기호.
    1. สัญลักษณ์ธาตุ(ในทางเคมี): สัญลักษณ์ที่เขียนเป็นอักษรโรมันหนึ่งหรือสองตัวอักษรเพื่อแสดงธาตุอย่างง่าย ๆ
• 막사 (幕舍) คำนาม
  • 1. 천이나 나무 등을 이용해 임시로 간단하게 지은 집.
    1. เพิง, ที่พักชั่วคราว: บ้านที่สร้างขึ้นมาอย่างง่าย ๆ โดยใช้เป็นระยะชั่วคราวและสร้างโดยใช้ไม้หรือผ้า เป็นต้น
  • 2. 군인들이 임시로 머무를 수 있도록 지은 건물.
    2. ค่ายกองทหาร, ที่พักกองทหาร, ที่พักกองทัพ: บ้านที่สร้างโดยใช้ไม้หรือผ้าสร้างขึ้นมาอย่างง่าย ๆ เพื่อใช้เป็นการชั่วคราว
• 끈덕지다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 쉽게 포기하지 않고 시도가 꾸준하다.
    1. แน่วแน่, ยึดมั่น, มุ่งมั่น: ลองอย่างสม่ำเสมอโดยไม่ล้มเลิกง่าย ๆ
• 딸랑거리다 คำกริยา
  • 1. 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ, กริ๊งกร๊าง ๆ: มีเสียงที่ดังออกจากกระดิ่งเล็ก ๆ หรือสิ่งของที่แขวนอยู่ เป็นต้น สั่นบ่อย ๆ หรือเกิดเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
  • 2. 침착하지 못하고 자꾸 가볍게 행동하다.
    2. ไม่สุขุม, ไม่เยือกเย็น, วู่วาม: ไม่สุขุมและกระทำง่าย ๆ บ่อย ๆ
• 푸닥거리하다 คำกริยา
  • 1. 간단하게 음식을 차려 놓고 무당이 굿을 하여 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓다.
    1. พูดักกอรีฮาดา: ทำพิธีไล่ภูติผีปีศาจ; ทำพิธีไล่วิญญาณชั่วร้าย : ขับไล่ผีชั่วร้ายหรือเรื่องที่ไม่ดีโดยจัดอาหารไว้อย่างง่าย ๆ แล้วคนทรงเจ้าทำพิธี
• 찐득하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다.
    1. ทนทาน, ดื้อรั้น, เหนียวแน่น, ติดหนึบ: นิสัยหรือการกระทำมีความอดทนและทนทานเป็นอย่างมาก
  • 2. 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있다.
    2. ข้น, เหนียว: เหนียวและหนืดในระดับที่จะไม่ขาดออกง่าย ๆ